HIROLOGOS

There is a hole in your heart

There is a hole in your heart / I hope someone can fix it (Monta)

 

тату, Джо КарпентерБританский мастер татуажа Джо Карпентер начал работать сравнительно недавно, в 2008 году. Высокая степень художественности и реалистичности его татуировок быстро завоевала сердца клиентов, и, после непродолжительного периода ученичества у Джо Хилла в Суффолке, Карпентер теперь трудится на равных с заслуженными мастерами в студии Indigo Piercing & Tattoo в графстве Норфолк.

Потрясающий реализм, можно даже сказать натуралистичность данной работы Карпентера заставляет содрогнуться. Словно приоткрывшийся занавес обрамляют лоскуты кожи обнаженное беззащитное сердце. В нем, как в незаконченном паззле, отсутствуют фрагменты. Английская идиома «a hole in the heart» описывает состояние человека, в жизни которого отсутствует нечто очень важное, но в то же время неопределенное. Лишь затем, поняв, в чем было дело, человек может сказать, например: «В моем сердце была пустота, я только сейчас понимаю, что всегда ждал(а) только тебя!». На английском языке эти эмоции можно описать лаконичным: «I had a hole in my heart before I met you». 

Кто же может утолить сердечное томление и заполнить пустоту? К сердцу на татуировке тянутся руки, чьи очертания невозможно не узнать. Перенесенные со знаменитой фрески Буонаротти в Сикстинской капелле, кисти Адама и Творца словно наперегонки стремятся восполнить недостающие фрагменты в сердце. Божественная воля или земная страсть — которой из этих сил удастся завершить акт творения (to make us complete), невозможно предугадать заранее. Кого-то сделают счастливым простые человеческие радости, а чье-то сердце поет только при звуках небесных гармоний.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить